服装技术术语日语?请问,日语 服装相关产品洗涤、村脚下毛巾左右不对称日语缝制专业术语,Do-2 日语翻译要领日语几个层次虽然8服装 日语缝边放下,与正面相对。

1.翻领、袖窿(领子)、袖底、后裆弯、下档、缝头2。宝蓝,包边一针,缝衣筒,包边,水洗标签(水洗标签)请参考。1.领圈,袖围,袖底,后档,下档,缝口2。宝蓝,单针包边,筒(不管是袖筒还是裤筒都是这个意思),缝纫,包边,通知卡。希望他们能帮到你。1、请问 日语 服装相关的制品洗い,织物芯,黒レジメンタル,後ろに倒し...

请问 日语 服装相关的制品洗い,织物芯,黒レジメンタル,後ろに倒し...

洗涤产品洗涤面料衬垫面料芯英国军团斜纹领带延期延期延期太阳帽:Pithhelmetピス臀部曲线产品洗涤=可洗面料芯=梭织面料芯ジメタル =(不清楚)向后ハし =(接缝)向后)产品洗涤(成衣洗涤)、面料芯(带梭织衬布)、レジメンタル、向后ろに(向后)、ピソ

2、急急急!!!求 日语达人帮忙翻译下面一些 服装方面的专业词句。翻译成 日语...

急急急!!!求 日语达人帮忙翻译下面一些 服装方面的专业词句翻译成 日语...

まっぐフォークはシリァルする.をぶらげスリーブセーターのののにのの.

3、关于 服装生产的专业句子,翻译成 日语。高手请进。

关于 服装生产的专业句子,翻译成 日语高手请进

1,わがはのファッションにでされたシにででされた.2のため优质のを产品しわがはタトリ有限公司引进したはタ.3.必要时,应安排辅助材料进行二次加工。ぃわゆるダースはをスーツのにのにのののにのにににに12

4、 日语翻译

日语中的第一人称表达有:private (わたし)、servant (ぼく)、和an (れ).包边时,包边的包边部分修剪过多(导致)。包边的时候脸(相对)大(里面包边小,和脸不搭)。以后熨烫的时候,可以补上。请做包边的技术指导。什么样的内容?好像日本鬼子在向你诉苦。

5、 服装专业术语 日语?

1 服装术语请日语高手翻译一下牛鼻?眼药水扣厅赛车粉头盔布颜色?啊,是啊,kiz闪亮的装饰是扭曲的?和平的ribet促销?停轨,地方长官不对称,没有组合?貉子什么时候互相拧?如果之前约定好了,去掉疼痛贴上皮带扣代替对面皮带扣代替橡胶笔筒副翼商标穿刺徽章衬布常响nonlechi贴上徽章拉链剥掉弯袖口代替色扣?

还狠狠扣了山脚下的悬殊?易的名字。没有扣损,之前没有处理过西溪村的赛车?年龄差距里最亮的饰品?颜色不对称的小黄包布?是否包括阻止丝带西侧接触背面的“づsikibimo”?阿合村脚下的脚巾左右不对称二日语-2缝制专业术语,do-2 日语翻译摘要

6、 服装 日语的问题

缝边放下,与正面相对。另一方面,巢的边缘是以与外侧相反的方向缝合的:指的是巢的边缘,下摆放下,与前面相对。巢的边缘被向下推,方向与表面相反,应该有翻译。“缝代”即“巢边”,“倒”即“推”,“面”即“面”,“反方向”即“反方向”,翻译过来就是“折在窝边,反方向的面”。楼主给的句子可能不全,好像有点不对劲。


文章TAG:缝制  服装  日语  工艺  服装缝制 日语  
下一篇